Sobre mí
 

Soy Giovanna Alessandra Meloni, traductora especializada en textos jurídicos, técnicos, médicos y corporativos.

Trabajo principalmente del inglés, español, portugués y catalán al italiano. En algunos ámbitos específicos, también traduzco del italiano al inglés, portugués y español, y del español al inglés y portugués.

Estoy inscrita en el Registro de Peritos y Expertos de la Cámara de Comercio de Arezzo-Siena (n.º 366), soy socia profesional de Tremédica (n.º 1334) y de ASETRAD (n.º 3086) y miembro de la APT (n.º 1894).
Realizo traducciones juradas ante el Tribunal de Siena.

Colaboro con despachos, empresas y profesionales, garantizando precisión, confidencialidad y un trato atento.
También traduzco para el sector turístico.

Información y presupuestos:
giovannaameloni@gmail.com